• 188阅读
  • 15回复
山景 离线

级别: 大学士

显示用户信息 



卖家信誉:386
卖家好评率:98.98%
买家信誉:333
买家好评率:100%
书摊等级:
买家星级:
倒序阅读   只看楼主     
楼主  发表于: 03-12
更多操作

日本出版的有关中国女作家著作

如题
日本出版
历来重视中国女作家在日本的翻译出版
这是与日本历史上紫式部源氏物语,清少纳言的枕草子
到现代中国有关日本文学家山崎丰子,有吉佐和子等等一大批日本女性作家作品和作家风格互相影响有关
目前(当然大约百年前开始出版的)中国近代,现代女作家的作品被翻译成日文原版在日本出版的主要有
丁玲
謝冰心
萧红
张爱玲
杨沫
张抗抗
琼瑶
三毛
舒婷
迟子建
铁凝
以上主要女作家的作品不但是简单的翻译出版,
而且
还大部分都有个人日文作品翻譯专辑
以及
对他们的研究论文集也很多
甚至
在日本许多大学里,都有研究上述这些中国女作家
的科研课题研究团队和研究专家权威
这些专家每年翻譯出版和研究专辑含研究论每年至少
都是数百篇册以上
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水

级别: 大学士

显示用户信息 



卖家信誉:297
卖家好评率:99.67%
买家信誉:785
买家好评率:100%
书摊等级:
买家星级:
只看该作者     
沙发  发表于: 03-12
  
my191919 离线

级别: 大学士

显示用户信息 


买家信誉:691
买家好评率:100%
买家星级:
只看该作者     
板凳  发表于: 03-13
  
山景 离线

级别: 大学士

显示用户信息 



卖家信誉:386
卖家好评率:98.98%
买家信誉:333
买家好评率:100%
书摊等级:
买家星级:
只看该作者     
地板  发表于: 03-13
  

级别: 大学士

显示用户信息 



卖家信誉:297
卖家好评率:99.67%
买家信誉:785
买家好评率:100%
书摊等级:
买家星级:
只看该作者     
4楼 发表于: 03-13
  
山景 离线

级别: 大学士

显示用户信息 



卖家信誉:386
卖家好评率:98.98%
买家信誉:333
买家好评率:100%
书摊等级:
买家星级:
只看该作者     
5楼 发表于: 03-13
  
山景 离线

级别: 大学士

显示用户信息 



卖家信誉:386
卖家好评率:98.98%
买家信誉:333
买家好评率:100%
书摊等级:
买家星级:
只看该作者     
6楼 发表于: 03-13
  

级别: 大学士

显示用户信息 



卖家信誉:297
卖家好评率:99.67%
买家信誉:785
买家好评率:100%
书摊等级:
买家星级:
只看该作者     
7楼 发表于: 03-13
  
踏日而来 离线

级别: 举人

显示用户信息 



卖家信誉:37
卖家好评率:97.44%
买家信誉:26
买家好评率:100%
书摊等级:
买家星级:
只看该作者     
8楼 发表于: 03-13
  

级别: 大学士

显示用户信息 



卖家信誉:297
卖家好评率:99.67%
买家信誉:785
买家好评率:100%
书摊等级:
买家星级:
只看该作者     
9楼 发表于: 03-14
  

级别: 大学士

显示用户信息 



卖家信誉:297
卖家好评率:99.67%
买家信誉:785
买家好评率:100%
书摊等级:
买家星级:
只看该作者     
10楼 发表于: 03-14
  
山景 离线

级别: 大学士

显示用户信息 



卖家信誉:386
卖家好评率:98.98%
买家信誉:333
买家好评率:100%
书摊等级:
买家星级:
只看该作者     
11楼 发表于: 03-14
  
山景 离线

级别: 大学士

显示用户信息 



卖家信誉:386
卖家好评率:98.98%
买家信誉:333
买家好评率:100%
书摊等级:
买家星级:
只看该作者     
12楼 发表于: 03-15
牧皇小驿 离线

级别: 解元

显示用户信息 




卖家信誉:53
卖家好评率:98.18%
买家信誉:1
买家好评率:100%
书店等级:
拍卖等级:
买家星级:无星级
只看该作者     
13楼 发表于: 03-15
  

级别: 大学士

显示用户信息 



卖家信誉:297
卖家好评率:99.67%
买家信誉:785
买家好评率:100%
书摊等级:
买家星级:
只看该作者     
14楼 发表于: 03-15
  
山景 离线

级别: 大学士

显示用户信息 



卖家信誉:386
卖家好评率:98.98%
买家信誉:333
买家好评率:100%
书摊等级:
买家星级:
只看该作者     
15楼 发表于: 03-15
  
描述
快速回复

如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
 回复后跳转到最后一页