• 548阅读
  • 11回复
啸天 离线

级别: 论坛版主

显示用户信息 




卖家信誉:24
卖家好评率:100%
买家信誉:2230
买家好评率:99.82%
拍卖等级:
书摊等级:
买家星级:
倒序阅读   只看楼主     
楼主  发表于: 03-15
更多操作

近日得书

近日买的书,有刘炳善的《英国散文选》。爱读刘先生的译文,准确文雅,不饾饤词藻。以前爱看高健译的英国散文,觉得古雅耐看,但是在细心对读过一些篇目后,就会觉得高译在准确性上似乎不那么让人满意,至少读其译文,容易发生歧义。
刘炳善的《英国散文选》选了自十八十九世纪英国散文史上有名的作品,共二十九篇译文,都以英汉对照的形式编排。这套书一直想买,但孔网所列的大都价高。这次下了决心,分别在两家书店订了上册和下册,凑成一套,花了八十元。收到书一看,两本书品相相若,都没有圈划的痕迹。非常满意。
以前看安德鲁·朗的《图书室》一书,常会见到法文以及拉丁文引语,遇到这种情况,只好跳过。近来忽起意买两本字典,一本英法,一本英拉,如此则不至于永远不懂那些引用的句子。在孔网上查了一下,英法的字典还好说,拉丁语词典都在百元以上,有的甚至高达千元以上。好在在馆里发现了一册《科林斯拉丁语——英语双向词典》,查了几个词,都有解说,很便利。遂在孔网找到了一册,售45元。就此拿下。
狄更斯的《匹克威克外传》外传,越读越有味。想找一册带彩插的,这次在孔网找到了一册1906年版,书里有很多漂亮的插图以及彩插,以三百多元之价订了下来。
《西洋哲学史话》是威尔杜兰特的《哲学的故事》的台译本。对比了几种汉译,唯有这个译本最佳。
《嘉业堂藏书日记钞》是近来从朋友处获知出版的。朋友推荐此书,对于嘉业堂当然也了解,自印的“嘉业堂丛书”《安龙逸史》、《闲渔闲闲录》一直也爱读,因此也买上了。
近来还买了不少好书,都还没收到,待到手后再开另帖加以绍介。
图片:DSCF0001.JPG
图片:DSCF0002.JPG
图片:DSCF0003.JPG
图片:DSCF0004.JPG
图片:DSCF0005.JPG
图片:DSCF0006.JPG
图片:DSCF0007.JPG
图片:DSCF0008.JPG
图片:DSCF0009.JPG
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
瑞厅 离线

级别: 童生

显示用户信息 



卖家信誉:13
卖家好评率:100%
买家信誉:113
买家好评率:100%
书摊等级:
买家星级:
只看该作者     
沙发  发表于: 03-15
  
老万-98 离线

级别: 大学士

显示用户信息 




卖家信誉:1336
卖家好评率:99.85%
买家信誉:38
买家好评率:100%
书店等级:
拍卖等级:
买家星级:
只看该作者     
板凳  发表于: 03-15
  
啸天 离线

级别: 论坛版主

显示用户信息 




卖家信誉:24
卖家好评率:100%
买家信誉:2230
买家好评率:99.82%
拍卖等级:
书摊等级:
买家星级:
只看该作者     
地板  发表于: 03-15
又收到一种。沈祖芬的《诗学词学手稿二种》影印本。十六开精装一册。
图片:DSCF0001.JPG
图片:DSCF0002.JPG
牧皇小驿 离线

级别: 秀才

显示用户信息 




卖家信誉:9
卖家好评率:100%
买家信誉:0
买家好评率:0%
书店等级:
拍卖等级:
买家星级:无星级
只看该作者     
4楼 发表于: 03-15
  
图圆天空 离线

级别: 贡士

显示用户信息 



卖家信誉:420
卖家好评率:100%
买家信誉:36
买家好评率:100%
书店等级:
买家星级:
只看该作者     
5楼 发表于: 03-15
    

级别: 贡士

显示用户信息 



卖家信誉:259
卖家好评率:100%
买家信誉:178
买家好评率:100%
书摊等级:
买家星级:
只看该作者     
6楼 发表于: 03-15
    
老⊙豹 离线

级别: 大学士

显示用户信息 




卖家信誉:1121
卖家好评率:99.56%
买家信誉:513
买家好评率:100%
拍卖等级:
书摊等级:
买家星级:
只看该作者     
7楼 发表于: 03-15
  
心灵2010 在线

级别: 童生

显示用户信息 




卖家信誉:1445
卖家好评率:100%
买家信誉:33
买家好评率:100%
书店等级:
拍卖等级:
买家星级:
只看该作者     
8楼 发表于: 03-15
    
杨枝雨露 离线

级别: 会元

显示用户信息 



卖家信誉:46
卖家好评率:100%
买家信誉:1146
买家好评率:99.91%
书摊等级:
买家星级:
只看该作者     
9楼 发表于: 昨天 08:26
  

级别: 会元

显示用户信息 




卖家信誉:943
卖家好评率:100%
买家信誉:431
买家好评率:100%
拍卖等级:
书摊等级:
买家星级:
只看该作者     
10楼 发表于: 昨天 10:34
            
吴吉祥 离线

级别: 会元

显示用户信息 




卖家信誉:4800
卖家好评率:99.88%
买家信誉:218
买家好评率:100%
书店等级:
拍卖等级:
买家星级:
只看该作者     
11楼 发表于: 昨天 14:56
      
描述
快速回复

如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 回复后跳转到最后一页