如题
最近
看到译林出版社翻译出版的森茉莉系列丛书
本系列动用国内高级翻译力量
连续翻译出版了六集
受到读者的好评
下面将六集罗列如下
1奢侈贫穷
2我的美学世界
3甜蜜的小屋
4恋人的森林
5父亲的帽子
6记忆中的绘画
其实
上述6册丛书
只是森茉莉众多八卷全集中的很少一部分
仅从上面六册在
可以看出森茉莉的文学创作思想
其立意立场山
贫穷的时尚
时髦饰品的美学
分享与家人好友的幸福感
明治审美思想和现代时尚的高度结合
森茉莉美学思想文学作品的最高峰
2016年出版的早川茉莉编辑的森茉莉的
日文书名
赘沢贫乏のお洒落帖
淋漓尽致地体现了
森茉莉美学思想的精华
此书有6章60短篇
其中首次发表13篇另外加收24篇迷你缩减精华版共84篇
精选浓缩了森茉莉关于时尚套装,时髦饰品论美学幸福感
而且
森茉莉作品的文体文风保持明治时代用词用字风格
以及明治审美观美学观点
读后给人耳目一新
身临其境的美好享受和幸福感
从该书提及与森茉莉有密切交往的
三岛由紀夫,森鸥外夫妻,
黑柳徹子,田中邦卫,幸田文,荻本钦一
等名人交往录中
可以看出
森茉莉不是挥霍无度的时髦
是使用有限的金钱
与友人,家人分享的交际式美学观
,幸福观,价值观和文化观,人类观,
社会观,民族观和世界观
其它